Captioneer
音声の文字起こしからアニメーション字幕の生成までを行うPremiere Pro・After Effects対応エクステンション
音声の文字起こしからアニメーション字幕の生成までを行うPremiere Pro・After Effects対応エクステンション
インターフェイスを刷新し、設定の内容をまとめて確認できるようになりました。よく使うキャプションスタイルの検索とお気に入り、コピー・ペースト・一括同期をまとめたサイドバー、文字起こしの誤りを直す専用パネルが追加されています。
既存ライセンスをお持ちの方は、最新のインストーラーで無償アップデートいただけます。
Captioneerは、映像の音声を文字起こしして、アニメーション付きの字幕としてタイムラインに並べるエクステンションです。Premiere ProとAfter Effectsの両方で使えます。
文字起こしからスタイルの適用までを、プラグインの中だけで完結できます。Premiere Proでは、.mogrtや通常のテキストレイヤーとして字幕を作成でき、作成後もフォントや色の調整、スタイルの変更が可能です。After Effectsでは、テキストレイヤーやプリコンポジションとして字幕を作成します。
15種類以上のキャプションスタイルが付属します。After Effectsで書き出した.mogrtを追加すれば、自社のブランドに合わせた字幕を作れます。

Premiere Proの標準機能でも、字幕の見た目は整えられます。リンクスタイルやトラックスタイルを使えば、複数の字幕にまとめてスタイルを当てたり、あとから一括で更新したりできます。
標準機能で手間がかかるのは、動きのある字幕です。キャプションをグラフィックに変換してキーフレームを設定し、それを字幕の数だけ用意していくことになります。標準機能でもアニメーションを設定・複製できますが、演出によっては字幕ごとの長さやタイミングに合わせた調整が必要です。
Captioneerは、動きを含んだ状態をモーショングラフィックステンプレート(.mogrt)として持ちます。字幕の文字とタイミングを保ったまま、選択した範囲やトラック単位でテンプレートを差し替えられます。一度作ったテンプレートは、次の案件でもそのまま使えます。
| Premiere Pro の標準機能 | Captioneer | |
| 文字起こし | 対応 | 対応。モデルを速度と精度で選べる |
| 文字の装飾 | フォント、色、境界線、背景などを設定できる | 同様に設定できる |
| スタイルの統一 | リンクスタイルやトラックスタイルで、まとめて適用・更新できる | .mogrtを適用。選択した範囲やトラック単位でまとめて差し替えられる |
| アニメーション | グラフィックに変換してキーフレームを設定する | テンプレートに組み込み済み。字幕の文字とタイミングを保ったまま差し替えられる |
| 1単語ずつ表示する演出 | 自動で作る機能はない | 対応 |
| 固有名詞・専門用語の誤変換 | その都度、手作業で修正 | クリーンアップの用語集に登録して自動で補正。チームで共有できる |
| 縦型・正方形への展開 | その都度、調整 | 16:9・9:16・1:1の.mogrtを同梱。比率ごとに設定を保存 |
| After Effects | — | 対応(テキストレイヤー/プリコンポジション) |
字幕のスタイルが1種類で足りる案件や、放送の規定に沿った字幕を作る場合は、標準機能のほうが手早く終わります。Captioneerが向いているのは、動きのある字幕を継続して作る場合です。
Captioneerのパネルから自動字幕を実行すると、シーケンスの音声を文字起こしして、そのまま字幕としてタイムラインに並べます。字幕ファイルを用意したり、別のアプリケーションを経由したりする必要はありません。
文字起こしのモデルは、速度と精度で選べます。日本語の音声には、精度を優先した Whisper Large V3 Turbo が推奨されています。モデルはお使いのコンピューターにダウンロードされ、処理はすべてローカルで実行されます。正規ライセンスでは、文字起こしの長さや回数に上限はありません。
1つの字幕に入れる文字数は、横長・縦長・正方形それぞれに設定を保存できます。音声区間の検出(VAD)には、Whisperのモデルを使う場合に、対談向けやテンポの速い動画向けなど4つのプリセットが用意されており、無音感度や分割する最小ポーズといった詳細設定も調整できます。


字幕のスタイルは.mogrtとして扱われます。パネル上でプレビューしながら選び、適用したあとでも、選択したクリップやトラック単位で別のスタイルに差し替えられます。字幕の文字とタイミングはそのまま保たれます。よく使うものは検索やお気に入りからすぐ呼び出せます。
フォント、色、位置、大きさはプロパティパネルで調整します。1つの字幕で整えた設定は Copy と Paste でほかの字幕にも反映でき、Sync All を使えばシーケンス全体をまとめて揃えられます。
After Effectsで書き出した.mogrtはそのまま使えます。自社のブランドに合わせた字幕スタイルを作っておけば、案件をまたいで同じ見た目を再現できます。
人名、社名、専門用語、業界用語は、文字起こしで思ったとおりに変換されないことがあります。用語集に単語を登録しておくと、文字起こしの結果を自動で補正します。
登録した用語は書き出してチームで共有できます。まとめて読み込むこともできるので、案件が続くほど修正の手間が減っていきます。

.mogrtではなく、Premiere Pro上の通常のテキストレイヤーとして字幕を作ることもできます。プログラムモニターやプロパティパネルで直接編集できます。
よく使う設定はテキストスタイルとして保存できるので、決まった見た目の字幕をそのまま作れます。.mogrtを使わない案件や、既存のテロップのルールに合わせたい場合に向いています。
2.0でインターフェイスを刷新しました。設定の内容がまとめて表示されるので、作業前の確認がすぐ終わります。コピー、ペースト、一括同期はサイドバーから実行できます。
専用のパネルで、文字起こしの誤りをまとめて直せます。タイムラインに並べる前に整えておけば、あとからクリップを1つずつ直す作業がなくなります。
16:9、9:16、1:1それぞれの.mogrtが付属します。シーケンスの比率に合わせて表示を切り替えられるので、同じ素材を各プラットフォーム向けに展開できます。
話者ごとにオーディオトラックを分けておけば、トラック単位で字幕を作れます。対談やインタビューで、話者ごとにスタイルを変えることもできます。
すでに字幕ファイルがある場合は、srt、vtt、csvを読み込んでスタイルを適用できます。外部で作成した字幕や、翻訳済みの字幕を流し込む使い方にも対応しています。
Premiere Proのプロジェクトマネージャーで素材をまとめれば、Captioneerを持っていない相手にもプロジェクトを渡せます。外注先との分業でも使えます。
プラグインのテクニカルサポート提供は、Adobe社の「必要システム構成」内でのご利用が前提となります。Adobe社の「必要システム構成」で動作が保証されない環境でプラグインを使用した際に発生するトラブルへのサポート提供は致しかねますことご了承ください。
製品のインストーラーは、デモ版、正規版を兼用しています。正規ライセンスの認証を行わない場合、デモ版として14日間お試しいただけます。体験版は1台のコンピューターにつき1回ご利用いただけます。
デモ版では、一度に処理できるキャプションの長さに制限があるほか、一部の機能がご利用いただけません。

Captioneerパネルの右下のギアアイコンから設定を開きます。フォルダを追加から.mogrtのあるフォルダを選択します、ここではインストーラーに含まれるMOGRTsフォルダを選択しました。

.mogrtのあるフォルダを選択すると、CaptioneerパネルにMOGRTが表示されます。
Premiere Pro & After Effectsでイージングアニメーションを実現するエクステンション


レトロな波ガラスエフェクトを生成するAfter Effects & Premiere ProとDavinci Resolve対応プラグイン


アナログテレビのグリッチをエミュレートするAfter Effects & Premiere Pro対応プラグイン


ビデオから背景を除去して人物だけを抽出するAfter EffectsやPremiere Pro、Final Cut Pro対応のmacOS専用プラグイン


画質の低下を抑え、ビデオを最大10倍にスケールするGPUアクセラレーション対応のAfter Effects & Premiere Proプラグイン


分割画面をつくるPremiere Pro & After Effects エクステンション


ディテールを保ちブロックノイズやグレイン、ダストだけを除去するノイズリダクションプラグイン


EDIUSやMedia Composer、Premiere Pro対応の2D/3Dタイトルプラグイン

